페르시아의 다리우스 황제가 유럽을 정복하기 위해 처음 치른 전쟁은 유럽의 관문인 그리스 북부 마케도니아의 알렉산더 대왕이 이끄는 군대와의 전쟁이었습니다. 그 때 다리우스 황제는 알렉산더 대왕에게 선전포고로 참깨가 가득 든 부대하나를 보냈습니다. 나의 군대의 수가 이렇게 많으니 너희는 승산 없는 싸움을 하지 말고 항복하라는 의미였습니다.
깨가 가득 들어 있는 부대를 받은 알렉산더 대왕은 답장으로 작은 봉투에 작은 겨자씨 하나를 넣어서 다리우스 황제에게 보냈습니다. 그 의미는 "우리가 작다고 우리를 무시하지 말라. 우리는 무섭고 놀라운 생명력을 가지고 있다. 우리는 거칠다. 우리는 너희들을 충분히 맞이해서 싸울 준비가 되어있다." 결국 전쟁에서 마케도니아의 알렉산더가 승리했습니다.
우리 말에도 작은 고추가 맵다는 말이 있습니다. 이 말의 의미는 ‘몸집이 작은 사람이 큰 사람보다도 오히려 야무지다’입니다. 그렇습니다. 사람의 능력을 외모로 판단하지 말아야 합니다.
제가 올리브교회에 와서 느끼는 것은 성도님들께서 자꾸만 옛날에 사람들이 많이 모였던 때를 이야기합니다. 그리고 지금 작아진 것에 대해서 한탄하는 것을 보았습니다. 그것은 현재의 우리의 외모만 보고 판단하기 때문입니다. 알렉산더 대왕도 페르시아 제국의 위력에 충분히 겁을 먹을 법도 했을 겁니다. 그러나 자기의 군대를 신뢰하고 당당하게 맞서서 싸워 승리했습니다.
우리 또한 비록 작으나 늘 언제나 우리와 함께하시는 전능하신 하나님을 믿고 나아간다면 우리의 미래도 더욱 밝아질 것입니다. 비록 지금은 작지만 내일을 바라보며 힘차게 날개를 펴고 비상해 보지 않으시겠습니까!
Even though we may be small (July 14, 2024)
The first war that Emperor Darius of Persia waged in order to conquer Europe was against the army led by Alexander the Great of Macedonia in northern Greece, which served as the gateway to Europe. At that time, Emperor Darius sent Alexander a symbolic message: a bag of sesame seeds. It meant, "Since my army is so numerous, you should not fight an unwinnable battle but surrender instead.“
After receiving a bag full of sesame seeds from Emperor Darius in response, Alexander the Great sent back a small pouch containing just one mustard seed. This gesture conveyed the message: "Do not underestimate us because we are small. We possess formidable and surprising vitality. We are fierce. We are prepared to meet you and fight." Ultimately, Alexander of Macedonia emerged victorious in the war.
In Korean proverb, there's a saying that "small peppers are spicy," which means that someone small in stature can be unexpectedly spirited or formidable compared to someone larger. It's true that we should not judge a person's abilities based on their appearance alone.
What I feel when I come to Olive Church is that the congregation often talks about the times when many people used to gather in the past. I've also seen them lamenting the fact that things have shrunk now. This is because they judge solely based on our current appearance. Even Alexander the Great might have been intimidated by the power of the Persian Empire at one point. However, he trusted his army, stood boldly, and fought to victory.
Likewise, even though we may be small, if we continue to believe in Almighty God who is always with us, our future will surely become brighter. Though we may seem small now, won't we confidently spread our wings and soar, looking forward to tomorrow?